Direkt zum Inhalt | Direkt zur Navigation

Werner-von-Siemens-Gymnasium
Benutzerspezifische Werkzeuge
Sie sind hier: Startseite / Austausch / Frankreich / Caen 2010

Caen 2010

Voyage à Caen, du 8 au 14 mars 2010
Le voyage de notre classe 9c, accompagnée par Mme Kantelberg et Mme Kirchner, a commencé lundi, le 8 mars, à l’aéroport Tegel de Berlin. Après notre arrivée à Paris Charles de Gaulle, un car nous a emmené directement à Caen. Trois heures plus tard, on est arrivé au Collège Saint Joseph où nos correspondants nous ont déjà attendus. Dans nos familles d’accueil il nous fallait parler français tout de suite parce que la plupart de nos correspondants ne pouvait parler l’allemand aussi bien que nous le français (après l’avoir appris depuis 2 ans et demi).
Le jour suivant, nous avons eu un rendez-vous au collège pour participer au cours des différentes classes du collège et pour faire un rallye en groupe l’après-midi. Nous avons découvert la petite ville de Caen à pied en commun avec nos correspondants qui nous ont tout montré.
Mercredi, notre groupe allemand et français a visité le «Mémorial» à Caen où nous avons beaucoup appris sur l’histoire et la relation entre la France et l’Allemagne pendant la Seconde Guerre Mondiale.
Jeudi, les Allemands avaient un grand programme: premièrement, on a visité une Cidrerie typique de la Normandie, puis, on a visité le «Musée du Débarquement» à Arromanches, le lieu où les Alliés ont débarqué le 6 juin 1944.
Ces deux stations étaient très intéressantes pour nous et l’après-midi, nous avons encore visité la «Tapisserie de Bayeux», également très connue.
Le jour suivant, nous avons fait une excursion plus longue encore puis que nous avons visité le «Mont Saint-Michel» et après cela la «Biscuiterie de la Baie du Mont Saint-Michel». Rentrés à Caen, nous avons fait du bowling avec nos amis français. Ces deux journées, m’ont plu le plus !
Samedi, nous n’avions pas de programme organisé par nos professeurs, mais tout le monde a fait quelque chose avec sa famille d’accueil. Ma famille m’a montré des petites villes à la côte avec beaucoup de vendeurs de poisson. Après cela, ma mère d’accueil m’a fait plaisir en faisant de vraies crèpes françaises et l’après-midi nous avons visité le club de cheval de ma correspondante. Le soir, un de nos correspondants avait organisé une fête, naturellement nous étions tous invités.
La dernière journée, notre groupe allemand s’est rendu de bonne heure à Paris pour y avoir encore du temps avant le vol à Berlin, nous avons fait un tour de ville guidé, malheureusement il n’y avait que des pauses très courtes pour prendre des photos. Puis, on avait un peu de temps libre autour de la Tour Eiffel.
Pendant cette semaine très intéressante en France nous avons fait beaucoup de nouvelles expériences et nous avons trouvé de nouveaux amis français que nous avons accueillis dans nos familles à Berlin deux mois plus tard.
Comme moi, quelques élèves de notre classe ont fait encore une fois un échange privé avec nos correspondants et sont encore en contact avec eux aujourd’hui.



Carola Geitner, J12 (2012/2013)